onsdag 27. januar 2010

Ordtak eg ikkje likar

Døme på ordtak eg ikkje kan fordra, og som typisk blir nytta i lesarinnlegg eg ikkje likar å lese:

1) Kast ikkje barnet ut med badevatnet, eller som dei seier, don't throw the baby out with the bathwater. Kvar stammar dette utsegnet frå?




2) Bukken til havresekken. Nei, det er vel ikkje så lurt å la bukken passe havresekken.


5 kommentarer:

  1. wow, du er flink å teikne! eg likar ikkje når folk seier 'ho / han var / er ikkje seg sjølv' eller 'det var / er ikkje likt deg'.

    SvarSlett
  2. ikkje sant! det er ikkje likt meg. haha;) einig med deg. dumt å seie sånn.

    SvarSlett
  3. ja! det er så reduksjonistisk. du er bare sånn og sånn liksom.

    SvarSlett
  4. bodskapen forsvinn i biletet av ein bukk og ein havresekk

    SvarSlett